11 June 2013

在留届

マレーシアに3ヶ月以上滞在する場合は、管轄区の日本国大使館・総領事館に、到着後遅滞なく在留届を提出しなければなりません。私の住んでいる地域はペナン日本国総領事館の管轄ですので、そこに在留届を提出しています。

在留届はインターネットで提出できます。詳しくは外務省のホームページを参照ください。在留届にメールアドレスを記入しておくと、大規模災害、事故等の緊急事態に際して、このメールアドレスに総領事館から、緊急一斉通報 (INSIDEIntegrated Notify Support In Disaster & Emergency) というメールが来て、必要な情報提供を受けられます。

在留状況の確認を行なうためということで、総領事館から年に1回、以下のメールが来ます。

*****

マレーシア在住の皆様へ 

本メールは、当館に在留届を提出されている皆様に、在留状況の確認を行うためお送りしているものです。
既に「帰国されている場合」や、「当館管轄地域 (マレーシアのペナン州、ケダ州、クランタン州、トレンガヌ州、ペラ州)から他の場所へ転出されている方」は、お手数ですが、下記の要領にてご返事いただきますようお願い致します。

なお、提出いただいている在留届の内容に変更の無い方は、ご連絡いただく必要はありません。

電子メールで送信した内容は、第三者に読み取られてしまう可能性があります。他人に知られては問題のある個人情報(住所や電話番号など)は、メールの内容に書かないようご注意ください。下記の要領にて回答をお願い致します。

1.既に日本に帰国されている方、当館管轄地域外に転出された方は、
?お名前、?帰国日、の 2点 のみ をこのメールにご返信願います。

2.引き続き当館管轄地域にお住まいで、住所や電話番号等が変わられた方のうち、
ア 在留届電子届出システム(ORRネット)から在留届を届け出られた方は、ORRネットで変更をお願いします。
イ 在留届用紙に記入して、当館窓口へ提出もしくはFAXや郵送で届け出られた方は変更届が当館ホームページ上でダウンロード可能ですので、必要事項を記入の上、当館窓口もしくはFAXや郵送で届け出て下さい。

3.当館管轄地域以外の国や地域に転居された方は、転出先地域を管轄する在外公館へ在留届を提出していただくか、またはORRネットで届け出て下さい。

 ご協力ありがとうございました。


在留届について詳しくは外務省ホームページ
(http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/todoke/zairyu/index.html)をご覧ください。

(ご連絡先)在ペナン日本国総領事館
   電 話:(60-4)226-3030 FAX:(60-4)226-1030
   メール:cgjp@pe.mofa.go.jp

*****